„JD“: abbreviation JDabbreviation | Abkürzung abk (= Juris Doctor, Doctor of Law) Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Dr. jur. Dr. jur. JD JD „JD“: abbreviation JDabbreviation | Abkürzung abk (= juvenile delinquent) Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) jugendlicher Täter jugendliche(r) Täter(in) JD JD
„Auszehrung“: Femininum AuszehrungFemininum | feminine f <Auszehrung; keinPlural | plural pl> Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) exhaustion, consumption, emaciation exhaustion Auszehrung consumption Auszehrung emaciation Auszehrung Auszehrung Örnekler sie starb an Auszehrung she died of consumption sie starb an Auszehrung
„starb“ starb [ʃtarp] Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) starb → bkz „sterben“ starb → bkz „sterben“
„fremdschämen“: reflexives Verb fremdschämenreflexives Verb | reflexive verb v/r Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) to feel embarrassed to feel embarrassed fremdschämen fremdschämen Örnekler sich für j-n/etw fremdschämen to feel embarrassed for sb/aboutetwas | something sth sich für j-n/etw fremdschämen für eine solche Äußerung muss man sich fremdschämen you've got to feel embarrassed for him/her/them saying something like that für eine solche Äußerung muss man sich fremdschämen
„Krankenlager“: Neutrum KrankenlagerNeutrum | neuter n Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) sickbed sickbed Krankenlager Krankenlager Örnekler er starb nach langem Krankenlager he died after a long illness er starb nach langem Krankenlager
„Herzversagen“: Neutrum HerzversagenNeutrum | neuter n Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) heart failure heart failure Herzversagen Herzversagen Örnekler sie starb an akutem Herzversagen she died from acute heart failure sie starb an akutem Herzversagen
„her sein“: intransitives Verb her seinintransitives Verb | intransitive verb v/i Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) that was 5 years ago to be after sb/sth Örnekler das ist schon 5 Jahre her zeitlich that was 5 years ago das ist schon 5 Jahre her zeitlich Örnekler hinter j-m/etw her sein to be after sb/sth hinter j-m/etw her sein
„Bruderhand“: Femininum BruderhandFemininum | feminine f <Bruderhand; keinPlural | plural pl> Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) hand of brotherhood hand of one’s brother hand of brotherhood Bruderhand figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig Bruderhand figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig Örnekler jemandem die Bruderhand reichen to extend the hand of brotherhood tojemand | somebody sb jemandem die Bruderhand reichen hand of one’s brother Bruderhand literarisch | literaryliter Bruderhand literarisch | literaryliter Örnekler er starb durch Bruderhand he was killed by his brother er starb durch Bruderhand
„hochbetagt“: Adjektiv hochbetagtAdjektiv | adjective adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) elderly, very old, advanced in years elderly hochbetagt very old hochbetagt advanced in years hochbetagt hochbetagt Örnekler ein hochbetagter Mann an elderly man ein hochbetagter Mann sie ist hochbetagt she is advanced in years sie ist hochbetagt „hochbetagt“: Adverb hochbetagtAdverb | adverb adv Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) he died at a ripe old age Örnekler er starb hochbetagt he died at a ripe old age er starb hochbetagt
„Beendigung“ Beendigung, auch | alsoa. BeendungFemininum | feminine f <Beendung; keinPlural | plural pl> Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) end, conclusion, termination completion termination end Beendigung Ende conclusion Beendigung Ende termination Beendigung Ende Beendigung Ende Örnekler nach Beendigung des Unterrichts after (oder | orod at the end of) the lesson nach Beendigung des Unterrichts completion Beendigung Vollendung Beendigung Vollendung Örnekler er starb kurz vor Beendigung seines Werkes he died with his work almost finished (oder | orod near completion) er starb kurz vor Beendigung seines Werkes termination Beendigung Rechtswesen | legal term, lawJUR eines Verfahrens, Rechtsverhältnisses etc Beendigung Rechtswesen | legal term, lawJUR eines Verfahrens, Rechtsverhältnisses etc